Prevod od "nedostaje mi" do Češki


Kako koristiti "nedostaje mi" u rečenicama:

Znam da je to strašno protu-feministièki za priznati, ali nedostaje mi taj mali seksi bulldog.
Vím, že je to neuvěřitelně anti-feministický to přiznat, ale Chybí mi ten malej sexy buldog.
Na neki naèin-- a nedostaje mi intelekta da znam precizno kako-- putovali smo iz Zemljine buduænosti u Zemljinu prošlost.
Nějakým způsobem, a chybí mi inteligence na to, abych věděl přesně jak, jsme se dostali z budoucnosti Země do její minulosti.
Voleo sam tu ženu, i nedostaje mi.
Miloval jsem tu ženu. Chybí mi.
Nedostaje mi majka, i još èesto razmišljam o njoj.
Máma mi chybí, pořád na ni myslím.
Da, mi imamo, znaš, lepo zajednièko vreme i onda on ode i nedostaje mi ali barem ne umirem iznutra.
Jo, je nám spolu dobře on odjede a chybí mi, ale alespoň uvnitř neumírám.
Nedostaje mi da ih gledam zajedno.
Jistě, že mi chybí vidět ty dva pohromadě.
Šta se desilo sa tim medom mama, nedostaje mi.
Podobný byl u nás ve spíži. Co se s ním stalo, mami?
Osim toga, nedostaje mi moj cimer.
A stýská se mi po spolubydlícím.
Nedostaje mi dom toliko da mi se srce smežuralo.
Hrozně mi chybí domov, moje srdce je na kusy.
Kažem ti, nedostaje mi kabriolet, ali, iskreno moj miniven se bolje vozi.
Říkám vám, chybí mi můj kabriolet, ale popravdě- S mou dodávkou se mi řídí líp.
nedostaje mi suosjeæanja, socijalno sam manipulirana, i nemam grizodušje.
Nemám empatie, jsem společensky manipulativní, a nemám žádné výčitky.
Nedostaje mi... kad ljudi rade što god treba kako bi se obavio posao.
Chybí mi lidé, co udělají všechno proto, aby tu věc dodělali.
Najjednostavnije je, volio sam ga i nedostaje mi.
To nejprostší je, že jsem ho měl rád a chybí mi.
Nedostaje mi ono što smo imali.
Chybí mi to, co jsme měli.
Samo sam, um... nemam pojma, ja... nedostaje mi.
Já jen, um... Já nevím, já... Chybí mi to.
Ja...ne nedostaje mi ono što nikad nisam imao.
Cos nikdy neměl, po tom se ti nestýská.
Kako god da je život okrutan, nedostaje mi da budem dio svijeta.
Jakkoli je život krutý, chybí mi, že se na chodu světa více nepodílím.
..i nedostaje mi moja A žica...
...a taky už nemám strunu A...
Nedostaje mi da ti budem uèitelj.
Mrzí mě, že už tě neučím.
Nedostaje mi njen smeh i... njena snaga, naèin na koji bi mi se obradovala kada bih ušao u sobu.
Stýská se mi po jejím smíchu... Její síle, po tom jak se její oči rozsvítily, když jsem vešel.
Nedostaje mi da gledam svet oko sebe.
Chybí mi to... koukat se na svět.
Nedostaje mi da te držim u naruèju više nego što to moje dupe može da kaže.
"Chybí mi, že tě nemohu držet v náručí, "víc než můj zadek dokáže vyjádřit.
Nedostaje mi od kada smo bili u braku, kada smo tokom godine putovali 9 meseci.
Stýskalo se mi ho, když jsme se vzali... Sešel silniční devíti měsíců roku.
Nedostaje mi kako sam se oseæala s njim na putu.
Chybí mi pocit, jaký jsem s ním měla na cestách.
Ne znam kako da ti kažem ovo, nedostaje mi dio.
Nevím, jak to mám říct, kousek mi chybí.
Nedostaje mi tvoje njuškanje, gde ti nije mesto.
Trochu se mi stýská po tom, když čmucháš, kde bys neměla.
Nedostaje mi da ga gledam, kako u velikoj pustinji obara zeèeve brzinom od 70 milja na sat.
Chybí mi dívat se, jak loví v poušti zajíce ve 110 kilometrech za hodinu.
Ali moram da kažem nedostaje mi to puno.
Ale musím říct, že tohle mi strašně chybí.
Po cijele dane ne radim ništa i nedostaje mi.
Celou tu dobu jsem jen seděla a stýskalo se mi po něm.
Nedostaje mi naš stari dom. Iako sam poèeo razumeti život u Londonu.
Chybíminášdomovpřestožeživotu tady v Londýně začínám rozumět.
Ne nedostaje mi Mineapolis, to je sigurno.
Nechybí mi Minneapolis, tím jsem si jistá.
Nedostaje mi njegovo lice, mog brata.
Pohled na jeho tvář mi chybí.
Volela bih da mogu ovde stajati puna inspiracije i izleèena i reæi vam da sam završila s tim, ali nedostaje mi svaki jebeni dan.
Ráda bych tu stála, byla všem inspirací, zcela vyléčená a říkala vám, že jsem se z toho dostala, ale chybí mi to každej zasranej den, jasný?
Nedostaje mi kuhinja, a i treba mi plaæa.
Chybí mi kuchyně a hodil by se mi plat.
Samo... nedostaje mi moj djeèak, to je sve.
Jen... mi chybí můj chlapec, to je všechno.
Nedostaje mi ono što sam ostavila iza sebe ali nekako sam na ovom mjestu vjernija sebi.
Chybí mi to, co jsem opustila, ale jistým způsobem jsem tady k sobě upřímnější.
Nedostaje mi šuma gde smo se šetali.
Stýskalo se mi lesy, které jsme vzali výlety.
Duša me zbog toga boli svakog dana, nedostaje mi.
Mě denně trápí bolest. Schází mi.
Nedostaje mi što me ne zoveš Lusi.
Škoda že už mi neříkáte Lucy.
Nedostaje mi da delim sve sa nekim.
Chybí mi někdo, se kterým můžeš všechno sdílet.
Nedostaje mi arogancije da zanemarim detalje - nisam ja policija.
Chybí mi arogance, abych ignoroval detaily. Nejsem policie.
*Bio je...* *svetlo mog života, i nedostaje mi* *svakog trenutka svakoga dana.*
Byl... světlým bodem v mém životě a chybí mi každičký den.
0.39531707763672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?